Savin C4535 Uživatelský manuál

Operating InstructionsSDC326 Copy ReferenceTrsh900 e.epsRead this manual carefully before you use this product and keep it handy for futurereference.F

viiD Changing The Toner Cartridge... 117Pulling Out the Toner Cartridge ...

Finishing892FinishingNote❒ To avoid problems caused by curled copies, try turning over the paper stackin the paper tray. If there is no improvement, c

Copying902Note❒ It is recommended to set originals in the document feeder with this function.❒ For sorting, the following limitations apply:❒ When you

Finishing912StackThe optional 20-bin sorter stapler, 10-bin sorter stapler, or 3-bin sorter is required to usethis function.All copies of each origina

Copying922APress the {{{{Sorter}}}} key until the Stack indicator (bottom) is lit.BSet your originals in the document feeder.CPress the {{{{Start}}}}

Finishing932❒ Stapling position and original setting:❒ For stapling, the following limitations apply:❒ In the following cases, the copies will be deli

Copying942Changing the staple positionIf your machine is equipped with the 20-bin sorter stapler, you can select one oftwo stapling positions by chang

Finishing952APress the {{{{Sorter}}}} key until the Sort (top) and Staple (center) indicators arelit.BSet your originals in the document feeder.CPress

Copying962

viii3-bin Sorter (Option) ... 1661000-sheet Tray Unit (Option) ...

1

2What You Can Do with This MachineTrsx012n.eps

3

4Guide to Components1.Platen cover (option)Lower this cover over originals placed onthe exposure glass for copying.2.Flip coverFlip this up when to ac

51.Bypass trayUse to copy onto OHP transparencies,adhesive labels, translucent paper, postcards, and custom size paper.2.Right coversOpen this cover t

6OptionsThis machine can be provided with the following options:1.Platen coverLower this cover over originals placed onthe exposure glass for copying.

7Operation Panel1.{{{{User Tools}}}} keyPress to change the default settings andconditions to meet your requirements.2.{{{{Color Balance}}}} keyPress

816.Main Power indicatorThis indicator goes on when the mainpower switch is turned on, and goes offwhen the switch is turned off.17.On indicatorThis i

IntroductionThis manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this machine. To getmaximum versatility from this machine a

9Panel DisplayThe panel display shows the status of the machine, error messages, and functionmenus.Important❒ Do not apply a strong shock or force of

10❖❖❖❖ Function menu display1.A ✓✓✓✓ mark appears before thenames of functions that are currentlyselected.2.The machine status and messagesappear here

11Sample display for color erase1.The machine status and messagesappear here.2.Available settings.3.A screened key means you shouldpress it.k Press th

12

131. BasicsTurning On the PowerTo turn the machine on, press the operation switch.Note❒ This machine automatically enters Energy Saver mode or turns i

Basics141Starting the MachineAPress the operation switch to make the On indicator go on.Note❒ If the power is not turned on when the operation switch

Turning On the Power151Shutting down the machineAPress the operation switch to make the On indicator go off.Turning off the main powerATurn off the ma

Basics161OriginalsStandard Size OriginalsThe machine will detect originals of the following sizes and directions as stan-dard size originals:❖❖❖❖ When

Originals171• Pasted originals• Damp originals• Sticky originals• Wavy originals• Originals that are not made from paper• Originals written in pencil

Basics181Setting Originals on the Exposure GlassALift the platen cover or the document feeder.BSet the original face down on the exposure glass. The o

Note to users in the United States of AmericaNotice:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, p

Setting a Stack of Originals in the Document Feeder191Setting a Stack of Originals in the Document FeederYou can insert a stack of originals into the

Basics201DSet the originals face up into the document feeder until the Insert Originalindicator goes off.1.Limit mark2.Original guideNote❒ The last pa

Setting one Original at a Time in the Document Feeder211Setting one Original at a Time in the Document FeederIf you set one original at a time in the

Basics221FWhile the Auto Feed indicator is lit after an original is fed, set the next orig-inal. The original is automatically fed and copied.Note❒ Yo

Setting Originals of Different Sizes in the Document Feeder231Setting Originals of Different Sizes in the Document FeederPreparationTo use this functi

Basics241Setting Custom Sized OriginalsWhen copying from custom sized originals, enter the original size so that copyis well aligned.Limitation❒ You m

Setting Custom Sized Originals251DEnter the vertical original size with the number keys, then press the >>>> or{{{{#}}}} key.Note❒ To chan

Basics261Removing the Platen Cover to Copy a Large OriginalYou can remove the platen cover to copy a large (more than A3, 11" × 17") orig-in

272. CopyingBasic ProcedureASet your original on the exposure glass or in the document feeder.BMake sure that the [Auto Text/Photo], [Auto Color Selec

Copying282DPress the {{{{Start}}}} key.Note❒ To stop the machine during a multi-copy run, press the {Clear/Stop} key.❒ If you want to change the setti

iNoticeDo not make copies of any item for which copying is prohibited by law.Copying the following items is normally prohibited by local law:Bank bill

Basic Procedure292Manual image densityIf you require darker or lighter copies, adjust the image density yourself.AIf the Auto Image Density indicator

Copying302Selecting a Color ModeSelect a color mode that best suits your originals and copying requirements.Auto color selection modeThe machine autom

Basic Procedure312APress the 11112222 keys to light the Full Color indicator.BSet your originals, then press the {{{{Start}}}} key.Black copy modeThis

Copying322APress the 11112222 keys to light the Single Color indicator.BSelect the color with the <<<<>>>> keys. Then press th

Basic Procedure332Twin Color (Color copy)APress the 11112222 keys to light the Twin Color indicator.BPress the [Colors] key.CSelect the color you want

Copying342ESelect the color you want to copy in for the black parts of the original withthe <<<<>>>> keys. Then press the [OK]

Basic Procedure352CPress the [OK] key.DSet your originals, then press the {{{{Start}}}} key.Selecting the Original Image Type (Photo/Text)To optimize

Copying362BPress the {{{{Original}}}} key.CPress the [Photo Typ] key.DSelect the photo type with the <<<<>>>> keys. Then press

Basic Procedure372APress the {{{{Original}}}} key.BSelect [Text] with the <<<<>>>> keys. Then press the [OK] key.CSet your ori

Copying382APress the {{{{Original}}}} key.BSelect [Photo] with the <<<<>>>> keys.CPress the [Photo Typ] key.DSelect the photo

iiSafety InformationWhen using your equipment, the following safety precautions should always befollowed.Safety During OperationIn this manual, the fo

Basic Procedure392Special original modeUse this function for originals written in highlight pen, originals printed frominkjet printers, or maps.APress

Copying402Selecting the Copy Paper SizeSelect a suitable size of copy paper based on the original size and the reproduc-tion ratio.Auto paper selectTh

Basic Procedure412----Image RotationIf the direction in which your original is set (landscape or portrait) is differentfrom that of the paper you are

Copying422Copying from the Bypass TrayUse the bypass tray to copy onto thick paper, adhesive labels, OHP transparen-cies, or custom size paper. Also u

Basic Procedure432❒ Select one of the following settings or keys:• [Normal]: normal paper• [Thick]: thick paper, post cards, adhesive labels, transluc

Copying442AOpen the bypass tray.BSelect [Normal], [Thick] or [OHP] with the <<<<>>>> keys.CPress the [LLLL/KKKK] key to select

Basic Procedure452EPress the [OK] key.FAdjust the paper guides to the paper size.1.Horizontal size2.Vertical size3.Extender4.Paper guidesNote❒ Make su

Copying462CPress the [Custom] key.DSelect [Custom1], [Custom2], [Custom3] or [Input Size] with the <<<<>>>> keys. Thenpress th

Basic Procedure472HAdjust the paper guides to the paper size.1.Horizontal size2.Vertical size3.Extender4.Paper guidesNote❒ Make sure that the paper gu

Copying482Making A3, 11" ×××× 17" full bleed copiesBy sliding the paper guides of the bypass tray to greater than A3 (11") size, A3,11&

iiiR CAUTION: • Protect the equipment from dampness or wet weather, such as rain, snow, and so on.• Unplug the power cord from the wall outlet before

Basic Procedure492By sliding the paper guides of the bypass tray, the machine enters A3, 11" × 17"full bleed copying mode automatically.APul

Copying502❒ You cannot use this function for OHP transparencies, translucent paper, ad-hesive labels and postcards.❒ Do not use copy paper that has be

Basic Procedure512BSelect [Duplex], or [Duplex Thick] with the <<<<>>>> keys.Note❒ To copy onto custom size paper, press the [

Copying522Example:• Metric version: original: A3L , copy paper: A4L• Inch version: original: 11" × 17"L, copy paper: 81/2" × 11"LA

Basic Procedure532Auto Off ModeThis machine automatically turns itself off 60 minutes after the last copy or printjob has finished. If you wish to mak

Copying542Auto StartIf you press the {Start} key during the warm-up period, the {Start} key will blinkand the machine will start copying after the war

Basic Procedure552CPress the [Store] key.DSelect the program number you want to store the settings in with the <<<<>>>>keys. T

Copying562CPress the [OK] key.The stored settings are displayed.DSet your originals, then press the {{{{Start}}}} key.Deleting a programAPress the {{{

Basic Procedure572DPress the [Yes] key.EPress the [Exit] key.Check ModesBy pressing the {Check Modes} key, you can see at a glance the modes you haves

Copying582CounterBy pressing the {Counter} key, you can check the machine's counter.Trss320n.eps

ivHow to Read This ManualSymbolsIn this manual, the following symbols are used:R WARNING:This symbol indicates a potentially hazardous situation that

Reduce/Enlarge592Reduce/EnlargePreset R/EReferenceRegarding functions that cannot be used together with this function, ⇒ P.105“Combination Chart”.Note

Copying602BPress the [Reduce] or <<<< key to select the reducing ratio.CPress the [OK] key.DSet your originals, then press the {{{{Start}}

Reduce/Enlarge612ZoomYou can change the reproduction ratio from 25% to 400% in 1% steps.Note❒ You can select a ratio regardless of the size of an orig

Copying622BAdjust the reproduction ratio with the [+] or [-] key.CPress the [OK] key.DSet your originals, then press the {{{{Start}}}} key.Using the n

Reduce/Enlarge632Directional Magnification (%)1.Horizontal %2.Vertical %Copies can be reduced or enlarged at different reproduction ratios horizontall

Copying642BEnter the vertical ratio with the number keys, or the [+][-] keys.Note❒ To change the ratio entered, press the {Clear/Stop} key and enter t

Reduce/Enlarge652Directional Size Magnification (inch)1.Horizontal original size2.Vertical original size3.Horizontal copy size4.Vertical copy sizeThe

Copying662Note❒ If you have assigned the Directional Size Magnification (inch) function toone of the {Favorite} keys, press it and go to step D. To as

Reduce/Enlarge672FEnter the horizontal original size with the number keys, then press the >>>>or [#] key.GEnter the horizontal copy paper

Copying682Shifting the ImageCenteringYou can move the image to the center. This function is convenient when the copypaper is larger than the original.

vTABLE OF CONTENTSWhat You Can Do with This Machine ... 2Guide to Components ...

Shifting the Image692CPress the [Exit] key.DSelect the copy paper size.ESet your originals, then press the {{{{Start}}}} key.Margin AdjustmentYou can

Copying702APress the {{{{Menu}}}} key.Note❒ If you have assigned the Margin Adjustment function to one of the {Favor-ite} keys, press it and go to ste

Series Copies712Series CopiesBook →→→→ 1 SidedThis function makes one-sided copies from two facing pages of bound (book)originals.ReferenceRegarding f

Copying722BPress the [↓↓↓↓Next] key until [Series] is displayed.CMake sure that [Series] is selected, then press the [Select] key.Note❒ If your machin

Series Copies7322 Sided →→→→ 1 SidedThe optional document feeder is required to use this function.ReferenceRegarding functions that cannot be used tog

Copying742CMake sure that [Series] is selected, then press the [Select] key.DSelect [2 Sided→→→→1 Sided] with the <<<<>>>> key

Series Copies752ReferenceRegarding functions that cannot be used together with this function, ⇒ P.105“Combination Chart”.APress the {{{{Menu}}}} key.N

Copying762Cover SheetFront CoverThe optional document feeder is required to use this function.Note❒ The cover sheets should be identical in size and d

Cover Sheet772BPress the [↓↓↓↓Next] key until [Cover Sheet] is displayed.CSelect [Cover Sheet] with the <<<<>>>> keys, then pr

Copying782Front & Back CoversThe optional document feeder is required to use this function.❖❖❖❖ Back Cover: Copy❖❖❖❖ Back Cover: BlankNote❒ You ca

viReduce/Enlarge ... 59Preset R/E...

Cover Sheet792APress the {{{{Menu}}}} key.Note❒ If you have assigned the Cover Sheet function to one of the {Favorite} keys,press it and go to step D.

Copying802ESpecify whether to copy on back cover sheets with the <<<<>>>> keys, thenpress the [OK] key.FSelect orientation of

Color Creation812Color CreationColor ConversionThis function converts a selected color of an original into a different color on thecopy.Note❒ Up to 4

Copying822BPress the [↓↓↓↓Next] key until [Color Conversion] is displayed.CSelect [Color Conversion] with the <<<<>>>> keys, t

Color Creation832GSelect the level with the <<<<>>>> keys. Then press the [OK] key.HPress the [OK] key.IIf you want to convert

Copying842APress the {{{{Menu}}}} key.Note❒ If you have assigned the Color Erase function to one of the {Favorite} keys,press it and go to step D. To

Color Creation852EIf you want to erase more than one color, press the [Add] key. Then repeatstep DDDD.Note❒ Repeat step E until you have finished desi

Copying862Image CreationMirrorThis function makes a mirror image copy of the original.Note❒ Set the original as below when setting on the exposure gla

Image Creation872BPress the [↓↓↓↓Next] key until [Mirror] is displayed.CMake sure that [Mirror] is selected, then press the [Select] key.DSet your ori

Copying882APress the {{{{Menu}}}} key.Note❒ If you have assigned the Positive/Negative function to one of the {Favor-ite} keys, press it and go to ste